0Презентация книги пословиц «Кладезь народной мудрости» пройдет 17 июня в Национальной библиотеке Республики Башкортостан имени Ахмет-Заки Валиди (НБ РБ).&l ...
Презентация книги пословиц «Кладезь народной мудрости» пройдет 17 июня в Национальной библиотеке Республики Башкортостан имени Ахмет-Заки Валиди (НБ РБ).
Автор книги «Кладезь народной мудрости» — профессор Башкирского государственного педагогического университета имени М.Акмуллы, доктор Реймсского университета Франции Лилия Хасанова представит издание башкирских пословиц и их соответствий на семи европейских языках. Книга проиллюстрирована рисунками заслуженного художника России и Башкортостана Камиля Губайдуллина.
По словам заместителя директора НБ РБ Разиля Бикбулатова, издание сборника приурочено к Году Республики Башкортостан и III Всемирному курултаю башкир, объединяющему представителей башкирской диаспоры во всех уголках мира.
— Отсюда и актуальность книги, в основу которой легли более 50 башкирских пословиц и их соответствия на русском, английском, немецком, французском, испанском, итальянском и латинском языках, — считает Разиль Айратович.
Обращение автора сборника к латинскому языку не случайно: крылатые латинские выражения до сих пор используются в таких научных дисциплинах, как история, юриспруденция, политология, дипломатия.
Издание данной книги должно положить начало крупномасштабному интернет-проекту «Пословицы планеты Земля», в рамках которого планируется выход в свет «Живой книги пословиц Кавказа и Урала», книги «Кавказ-Европа-Урал». Их издание продемонстрирует исторические связи этносов данных территорий и объединит культурную общественность: художников, писателей, поэтов, ученых, преподавателей и всех тех, кому не безразличны идеи мира, дружбы и согласия между народами.